Cómo escribir un email en inglés

El email se ha convertido en una de las principales vías de comunicación tanto a nivel laboral como personal. Si quieres aprender a escribir un email correctamente en inglés, no dejes de leer este post.

El primer paso para poder escribir un email es saber cómo deletrear una dirección de correo electrónico:

@ At                                                    Arroba

.  Dot                                                   Punto

_  Underscore                                      Guión bajo

–  Dash / hyphen                                  Guión medio

Ejemplo:  luis_lopez-alegria@gmail.com: luis underscore lopez dash alegría at gmail dot com

Aquí tienes una serie de pautas par escribir un email en inglés:

1. Saludos (no olvides añadir una coma después del saludo)

  • Hi John, 
  • Hello John,
  • Dear John,

2. Párrafo introductorio

  • It’s nice / great / good to hear from you. 
  • It’s nice / great / good to read your letter. 
  • I’m glad to hear your news. 
  • I’m excited about…  (your news.)
  • It’s great to hear that…
  • I’m sorry to hear that…
  • I’m really sorry to read your news. 
  • Thanks a lot for writing!
  • It was good to receive your letter. 
  • Thank you very much for your letter. 

Además, es buena idea también preguntar a esta persona cómo está:

  • Hope you are doing well. 
  • How’s it going? 
  • How are you (doing)?
  • How are things (going)?

3. Párrafos principales

Para los párrafos principales no hay expresiones fijas que debas usar, ya que depende del tema sobre el que tengas que escribir. Aquí tienes algunas expresiones que conviene utilizar:

However, … : para contrastar dos ideas diferentes.

Last month, I went to the cinema. However, I didn’t enjoy the movie.

 … because… : para justificar una idea u opinión.

My mum is the perfect cook because she knows a lot of recipes and has plenty of experience. 

 Because of that, … : para justificar una idea, opinión o hecho mencionado anteriormente.

My mum likes to cook using new ingredients all the time. Because of that, she creates original dishes every month.

 As for…/ Regarding… : para cambiar de tema. Por ejemplo, puedes utilizarlo para empezar el segundo párrafo principal.

As for/Regarding why I like this cookery show, I think it’s because it’s a great way to see new recipes.

4. Párrafo de cierre

Se utiliza para comenzar a despedirnos y para pedir una respuesta a nuestro email.

  • Well, it’s time to say goodbye. 
  • Anyway, I have to go now. 
  • Well, it’s time to go. 
  • I really hope to hear from you soon. 
  • I’m looking forward to hearing from you. 
  • I hope you write back soon. 
  • Make sure you write back soon. 

5. Despedida (utiliza una coma después de la expresión)

  • Best wishes,
  • Best,
  • Sincerely, 
  • Take care, 
  • All my love, 
  • Love,
  • Lots of love, 
  • See you soon, 
  • Regards, 

6. Firma (escribe tu nombre sin punto final)

¡Con estos consejos ya puedes empezar a escribir tu primer email en inglés!

Y recuerda que si quieres aprender Inglés o mejorar tu nivel, podemos ayudarte con nuestros cursos de inglés online para niños y adultos.

También te va a interesar: Saludos y despedidas en inglés