Already, Just, Still y Yet: cómo usarlos correctamente en inglés

Las palabras already, just, still y yet parecen sencillas, pero suelen causar mucha confusión a los estudiantes de inglés. En español, muchas veces usamos “ya” o “todavía” para todo, mientras que en inglés cada palabra tiene un uso específico según el tipo de frase y el momento de la acción.

.

Estas palabras se usan muy frecuentemente con el Present Perfect, aunque también pueden aparecer con otros tiempos verbales. Saber usarlas correctamente te ayudará a sonar mucho más natural, especialmente en conversaciones cotidianas.

.

En este post aprenderás:

.

✔ Qué significa cada palabra
✔ Cuándo y dónde colocarla en la oración
✔ Diferencias clave entre ellas
✔ Ejemplos claros
✔ Errores comunes
✔ Ejercicios con soluciones

.

.

1. ALREADY – “Ya”

.

✅ Uso principal

.

Already se usa para decir que algo ocurrió antes de lo esperado o antes del momento actual.

Se usa principalmente en oraciones afirmativas y, a veces, en preguntas.

.

📌 Posición

.

Normalmente va entre el auxiliar y el verbo principal.

.

Estructura: have/has + already + participio pasado

.

Ejemplos:

.

• I have already finished my homework. → Ya he terminado mi tarea.
• She has already left. → Ella ya se fue.

.

En preguntas (para expresar sorpresa):

.

• Have you already eaten? → ¿Ya comiste?

.

.

2. JUST – “Acabar de / Justo”

.

✅ Uso principal

.

Just se usa para acciones que acaban de suceder, hace muy poco tiempo.

Es muy común con el Present Perfect.

.

📌 Posición

.

Va entre have/has y el verbo principal.

.

Ejemplos:

.

• I have just arrived. → Acabo de llegar.
• They have just finished the meeting. → Acaban de terminar la reunión.

.

👉 En español solemos usar “acabar de + infinitivo”.

.

.

3. STILL – “Todavía”

.

✅ Uso principal

.

Still indica que una situación continúa y no ha cambiado.

Se usa tanto en frases afirmativas como negativas.

.

📌 Posición

.

Normalmente va antes del verbo principal, o después del verbo to be.

.

Ejemplos:

.

• She still lives with her parents. → Todavía vive con sus padres.
• I’m still waiting for your reply. → Todavía estoy esperando tu respuesta.
• He still hasn’t called. → Todavía no ha llamado.

.

⚠️ Importante: still se usa cuando esperábamos que la situación cambiara, pero no lo ha hecho.

.

.

4. YET – “Todavía / Ya” (en preguntas)

.

✅ Uso principal

.

Yet se usa en oraciones negativas y preguntas, nunca en afirmativas.

.

📌 Posición

.

Siempre va al final de la oración.

.

Ejemplos en negativas:

.

• I haven’t finished yet. → Todavía no he terminado.
• She hasn’t arrived yet. → Todavía no ha llegado.

.

Ejemplos en preguntas:

.

• Have you finished yet? → ¿Ya terminaste?
• Has he called you yet? → ¿Ya te llamó?

.

.

5. Comparación rápida

.

Palabra	Tipo de frase	Significado principal	Posición
already	afirmativa / pregunta	ya (antes de lo esperado)	medio
just	afirmativa	acabar de	medio
still	afirmativa / negativa	todavía (continúa)	antes del verbo
yet	negativa / pregunta	todavía no / ya	final

.

.

6. Errores comunes

.

❌ I have finished yet.
✅ I have already finished.

.

❌ I still haven’t finished yet.
✅ I still haven’t finished.
(o: I haven’t finished yet.)

.

❌ She has yet arrived.
✅ She hasn’t arrived yet.

.

❌ I just have finished.
✅ I have just finished.

.

.

7. Ejemplos en contexto

.

• We’ve already seen that movie.
• He has just sent the email.
• Are you still working?
• They haven’t decided yet.
• I’m still learning English.

.

.

8. Ejercicios

.

Ejercicio 1: Completa con already, just, still o yet

.

1. I have ______ finished my homework.
2. She hasn’t arrived ______.
3. They have ______ left the office.
4. Are you ______ waiting for the bus?
5. He has ______ woken up.

.

.

Ejercicio 2: Elige la opción correcta

.

1. I haven’t called him (already / yet).
2. She has (just / still) started the course.
3. Are you (already / still) here?
4. We’ve (yet / already) eaten.
5. He’s (yet / still) working.

.

.

Ejercicio 3: Corrige los errores

.

1. I have eaten yet.
2. She just has arrived.
3. Are you finished already yet?
4. I haven’t still decided.
5. He is working yet.

.

.

9. Soluciones

.

Ejercicio 1:

.

1. already
2. yet
3. already
4. still
5. just

.

.

Ejercicio 2:

.

1. yet
2. just
3. still
4. already
5. still

.

.

Ejercicio 3:

.

1. I haven’t eaten yet.
2. She has just arrived.
3. Are you finished already?
4. I still haven’t decided.
5. He is still working.

.

.

.Dominar already, just, still y yet te ayudará a expresarte con mucha más precisión en inglés y a entender mejor lo que dicen los hablantes nativos en situaciones reales.

.

¿Todavía dudas cuándo usar cada uno? No te preocupes: en nuestros cursos te enseñamos estas diferencias paso a paso y con mucha práctica real.  Solicita tu clase de prueba gratuita con un profesor nativo y empieza a usar estas palabras con confianza. You’ve already learned a lot… and you’re still improving! 😄

.